Bentuk-bentuk Naibul Fa’il

(Hlm. 49-50)

5. Naibul fa’il ada empat macam:

a. Isim Mu’rab, sebagaimana dalam contoh-contoh yang telah lewat.

b. Isim Mabni (dhamir, zhahir atau mustatir, isim isyarah, isim maushul)

Contoh:

فُوجِئتُ بِزِيَارَتِكَ

Aku dikagetkan oleh kedatanganmu.

( فُوجِئتُ : Ta’ Dhamir zhahir pada posisi rafa’, naibu fa’il)

العَدُوُّ هُزِمَ

Musuh itu telah dikalahkan.

(العَدُوّ : Mubtada’ marfu’ dengan dhammah, هُزِمَ : Fi’il madhi mabni lil majhul, naibul fa’ilnya dhamir mustatir tersiratnya هو )

يُحَاكَمُ هذَا المُذْنِبُ

Penjahat ini dihukum.

(هذَا : Isim isyarah mabni pada posisi rafa’, naibul fa’il)

كُوفِئَ مَنْ نَجَحَ

Orang yang berhasil itu diberi hadiah.

(مَنْ : Isim maushul mabni pada posisi rafa’, naibul fa’il)

(Akan datang penjelasan tentang isim mabni pada pembahasan isim mabni pada pasal yang ke dua).

c. Mashdar muawwal dari: أَنْ + fi’il atau أَنَّ + isim + khabar.[1]

Contoh:

(عُرِفَ أَنَّكَ مُجْتَهِدٌ ( أي عُرِفَ إِجْتِهَادُكَ

Telah diketahui bahwa kamu rajin ( yaitu: Telah diketahui kerajinanmu)

Mashdar muawwal dari: أَنَّ + isim + khabar adalah naibul fa’il bagi عُرِفَ.

d. Mashdar sharih atau zharaf mutasharrif atau jar wa majrur (apabila isim tidak mempunyai maf’ul bih dan fi’il dijadikan majhul)

Contoh:

أُقْبِلَ إِقْبَالٌ شَدِيدٌ

Diterima dengan penerimaan yang luar biasa.

إِقْبَالٌ : Mashdar sebagai naibul fa’il)

شُهِرَتْ لَيلَةٌ جَمِيلَةٌ

Begadang di malam yang indah.

(لَيلَةٌ : Zharaf sebagai naibul fa’il)

لا يُسْكَتُ عَلَى إِهَانَةٍ

Tidak didiamkan atas penghinaan.

(عَلَى إِهَانَةٍ : Jar wa majrur naibul fa’il)

[1] Lihat pembahasan mashdar muawwal.